Lin in Suomi - News= kuulumisia!!!!

Hier versuch ich euch so gut es geht auf dem Laufenden zu halten und mit Infos aus meiner neuen Heimat zu versorgen ;)

Missä napa, the strangest explanation ever& die bittre Wahrheit..

Lin am 25.10.2007 um 08:30 (UTC)

Es ist einfach der Hammer! Die Kurze kennt genau ein Wort- kukka. Und die Bedeutung des Satzes „Missä napa?“ (= Wo ist der Bauchnabel?). Und so zeigt sie jedes Mal auf ihren Bauchnabel, wenn man sie das fragt. Und irgendwann diese Woche hat Kirstin damit angefangen sie zu fragen „Missä napa?“ und zeigt auf mich und tatsächlich kommt die Kurze zu mir, macht meinen Pulli zur Seite und zeigt auf meinen Bauchnabel! Und Kirstin die Labertasche hats natürlich gleich Jonna erzählt, so dass die jetzt das Spiel erweitert haben zu „Missä Kirstinin napa?“ und „Missä Linin napa?“. Doch mittlerweile checkt unsre Kleine schon, dass sie mehr oder weniger verarscht wird, so dass sie nicht mehr drauf eingeht. Nur noch selten.
Eine weitre lustige Sache war zum einen das Fernsehen Gucken am Dienstag Abend. Ich unterhielt mich mit Tomi, er redet finnisch, ich deutsch. Ihr könnt euch vorstellen, wie wenig wir beide vom andren verstanden haben müssen ;) Na jedenfalls bin ich davon überzeugt, dass die Finnen die Untertitel bei englischen Serien haben, da sich kein Mensch die Mühe machen würde für so wenig Einwohner das zu synchronisieren. Wir in Deutschland allerdings sind nämlich 15 mal so viel (15 882.310.000 Deutsche geteilt durch 5.279.228 Finnen = 15, 591295 mal mehr von uns :P) Einwohner als es Finnen gibt, deswegen lohnt es sich bei uns auch, Filme& Serien zu synchronisieren logisch, oder?
Na Tomi fand meine Erklärung komisch. Tz der hat ja keine Ahnung. Ne ähnlich dumme Erklärung hab ich dann gestern von ihm hören müssen, als wir alle bei Mäcces dinierten. Kirstin und ich hatten ja noch große Pläne für den Abend, also beschränkten wir uns auf ne mittlere Pommes. Er allerdings bestellte ein BicMäc Menü, schleppte aber was völlig andres an, so dass Jonna ihn erst drauf aufmerksam machen musste, dass er sich hat das falsche andrehen lassen, ohne es zu merken. Haha typisch Mann :P Also aß er zuerst den bereits anwesenden Bigmäc, dann die nachgelieferten Pommes. Diese Reihenfolge war ja mal absolut systemunkonform, so dass er sich direkt noch nen El Maco Jr. holte, denn „I always eat the fries first, so I need to eat another burger now“ Is klar. Das war sicherlich nur ne Ausrede dafür, dass er noch nicht satt war. Camilla musste sich derweil mit ihrem Babygläschen zufrieden geben, was auch nicht wirklich der Fall war, denn sie hatte längst meine Pommes anvisiert ;) Eine durfte sie, aber nicht mehr. Danach gabs ja nich lecker maito. Nachdem sie den passenden Strohhalm im Päckchen versenkt hatte, bekam sie nen Mäccesstrohhalm, der allerdings super die Möglichkeit bot, damit Mist anzustellen, so dass Madame kräftig auf die Milch drückte und ne schöne Fontäne über den Tisch spritze :D
Jonna übrigens bunkerte mindestens 20 kleine Päckchen Pfeffer, wo Kirstin und ich uns schon arg wunderten.. die Beiden kippten so ziemlich alle in ihren Ketchup, lecker. Komische finnische Angewohnheit wohl ;)
Wieder daheim machten Kirstin und ich uns fertig fürs Joggen, ja wir gingen wirklich joggen! Und ich zumindestens bereute es gleich, da meine Kondition wirklich gleich 0 ist! Ich glaub ich steig aufs Schwimmen oder so um. Mal sehen.. jedenfalls liefen wir mehr, da wir einfach nicht in der Lage waren, schon peinlich. Lara bot sich später an uns Nachhilfe zu geben, vielleicht würds das ja wirklich bringen ;)
Anschließend wollten wir in die Sauna.. spätestens da hätte ich eh ein Tomatengesicht bekommen, aber beim Joggen kommt das ja bereits nach 5 Minuten und bleibt mindestens 5 weitere Stunden, genial :/ Die Sauna hatten wir bereits vorher angestellt, aber nix da, das Teil war arschkalt als wir wieder daheim waren.. so dass wir noch ne gute Weile warten mussten, aber dann wars doch echt ne entspannte Sache. Da muss ich sagen, gute Erfindung der Finnen! Ich freu mich schon auf den Winter :)
Mittlerweile ists aber gar nimmer so kalt, so dass die Wintersachen doch noch im Schrank bleiben können. Später fahr ich in die City um Sunrise Karten zu holen (wahrscheinlich..) und dann zum Flughafen, Jule abholen, jippieee :) Vorausgesetzt, ich finde ihn.. ;)

Wie ich lernte, mit Finnen in Estland zu feiern..

Lin am 25.10.2007 um 07:59 (UTC)

So nun der lang versprochene und heiß ersehnte Tallinn Wochenendsbericht!
Der Freitag fing wie immer normal an.. nix besondres und es würde nur langweilen, davon zu berichten. Der spannende Teil ging so gegen halb 2 los, als Madame von uns mal wieder durch die Gegend kutschiert wurd, damit sie ihren Mittagsschlaf abhält. Wir hofften inständig, dass sie diesmal leicht einschläft und oh wunder, es klappte! Also hatten wir ein wenig Zeit uns fertig zu machen (allerdings nich lang, da Madame ausgerechnet heute schon nach 45 Minuten wieder aufwachte.. beides geht ja nicht, schnell einschlafen und dann aber auch lange nee nee) denn um kurz nach 16h sollte es hier losgehen.. und wir schafften es tatsächlich, bepackt mit unsrer Monstertasche, die andre Leute für 6 Wochen Urlaub mitnehmen, aber gut, was beschwere ich mich, Kirstin durfte sie ja tragen. In HKI schnell noch zum Otto, dann begann unser Trip mit der 3B Tram (erst mal musste ein Finne gefragt werden, welche Richtung denn die richtige sei.. wir fahren nämlich beide sonst nur Bus). Am Hafen angekommen war ich schon wieder in Fotomachlaune, was Kirstin leicht störte. Ich muss sagen, sie macht sich aber echt gut als Fotoobjekt. So gabs Kirstin am Hafen, Kirstin vorm Eincheckgebäude, Kirstin vorm Linda Line Schalter, Kirstin vorm Boot.. ja das liebe Boot, grr. Jaanika oder so heißt es und ist ne Art großes Motorboot, aber von innen wie im Flugzeug. Am Anfang wars ja noch recht chillig, ein leichtes auf und ab, dazu Musikvideos und besoffene Finnen um uns herum. Aber das ist ja nun wirklich nichts Neues. Nur dann auf hoher See fing meine Feindin Jaanika immer mehr an zu schaukeln, so dass es mir zunehmend schlechter ging.. ich glaub den Teil brauch ich nicht ausführlich beschreiben, ich sag nur soviel, ich verbrachte die 2. Hälfte auf der Schwarzlicht Toilette  Endlich in Tallinn angekommen, gings mir schon leicht besser.. Jaana holte und ab und wir fuhren/ liefen zu ihrer Wohnung (Nebenbemerkung: arschkalt in Tallinn!!). Die Wohnung von Jaana& Vili befindet sich im 5. Stockwerk, so war erst mal Treppensteigen angesagt.. na super. Oben empfingen uns Vili& Risto (oder Kristo ;)), die schon fleißig am Kochen waren.. oder zumindestens kurz davor. Es gab lecker lecker Essen, dessen Namen ich leider nicht weiß. Es ist jedenfalls wie Wraps mit lauter tollen Füllungen, yummy  Dazu gabs dann natürlich etwas Alkoholisches (Loncero), der wie Vili sagte, extra für uns angeschafft wurde.. nach dem Essen und ein wenig Abendplanung fuhren wir in eine Bar, dessen Namen ich vergessen habe. Jedenfalls wars ganz amüsant, da wir auf nen lustigen Japaner trafen (Vilis Freund). Ich muss sagen ich hab nie zuvor jemanden lustiger lachen hören :D Desweiteren brachte Vili „Kommentare“ wie „wink wink nutch nutsch“ warum auch immer!? Naja der Abend war nun nicht allzu spektakulär.. Jaana litt noch an nem Hangover vom Vortag und Kirstin& ich waren auch extrem müde, so dass wir die letzte Tram nach Hause nahmen. Dort erwarteten uns erst mal die 58265868 Treppen ins 5. Stockwerk und dann ein wunderbares Partnersofa  Ich beschloss außen zu schlafen und hatte somit meine kleine (1/3 zu 2/3) eigene Etage, die aber doch sehr gemütlich war. Also zumindestens ich habe blendend geschlafen! Die Jungs sind derweil noch weiter um die Häuser gezogen, aber auch nicht so lang, denn wir wurden noch mal wach, als sie heim kamen.. jedenfalls war die Nacht angenehmer als die vergangenen, weils dort keine kleine Camilla gibt die mitten in der Nacht Schreianfälle bekommt und Kirstin ist mal eine total angenehme ruhige Bettnachbarin ;) Der Samstag begann für uns um 11h und gleich mit leckrem Frühstück, ich sag ja nur Porridge (son klebriger Brei, den Finnen, und scheinbar auch Esten, abgöttisch lieben).. mittlerweile find ich das Zeugs ganz lecker, wenn’s denn irgendwie Geschmack hat. Nach dem Frühstück ging dann unser Sightseeing los. Erstes Ziel war son schrecklicher Russenmarkt! Also wirklich, welcome in Russia! Da wird einem wirklich jeder verdammte Scheiß angedreht, von gebrauchter Zahnbürste über alte Uniformen zu Ehemännern ;) irgendwie fühlte ich mich dort leicht unwohl und war deswegen froh, als es in den schönsten Teil Tallinns ging- old town. Es hatte zwar keiner von uns wirklich Ahnung was genau wir angucken könnten (nicht mal Jaana, die dort lebt), also liefen wir einfach mal drauf los.. ich jedenfalls fand immer genügend Fotoobjekte und wenn’s nur Flaggen sind ;) Ein ganz spezielles Foto entstand jedenalls vor so nem Saku Schild. Allerdigns musste ich die liebe Kirstin mehr oder weniger zwingen, davor zu posen (sie sollte ein Herz aus ihren Händen machen, da Saku ja einer ihrer sämtlichen Auserwählten ist. Allerdings ist das Herz leicht verkrüppelt, sie hats nicht so ganz hinbekommen). Schon ziemlich schnell waren wir uns einig, dass wir unbedingt ne Aufwärmung vertragen konnten und so suchten wir ein besondres Cafe, wie Jaana meinte („you feel like home there!“) und es war wirklich eun super schnuckliges Cafe mit außerordentlich leckren Dingen.. aber nein, wir hatten zuvor 20€ umgetauscht, die sollten fürs ganze WE reichen, und es stand uns ja noch die Nacht bevor. Also kauften wir alle 3 ne heiße Schokolade die wirklich extrem schokoladig war. Und dazu so schön aussah ;) Ein Grund sie aus allen Positionen zu fotografieren, gell Kirstin. Auf ihrer HP hat sie mich so nett zitiert „ich fotografier immer alles aus allen Richtungen“ (hab ich das wirklich gesagt?). Wie auch immer die Sightseeing Tour setzte sich fort indem wir einfach nur mir na wirklich heruntergekommenen Bahn durch Tallinns Vororte (nenn ich mal so) fuhren und erschreckend feststellten, dass es dort wirklich nicht schön ist.. alles so heruntergekommen, als sei dort wer weiß was geschehen. Auch wenn’s da noch so billig ist, dort leben möchte ich nicht. Da uns allen 3 extrem kalt war beschlossen wir nach Hause zu fahren und lecker Pizza zu machen. Wir sind erst schnell noch einkaufen gefahren (ich kaufte Taschentücher, da es die in Finnland nur äußerst schwer zu finden gibt) und dann wurd wieder endlos treppen gestiegen.. jedenfalls diesmal mit der Aussicht auf ne leckre Pizza, belegt nach Lust& Laune. Während des Essens haben wir „wild hogs“ geguckt, wirklich funny. Nachdem Kirstin& ich dann frisch geduscht waren kamen die Jungs (hatten ihre private Saunaparty, wir lehnten zuvor dankend ab ;)) und es ging für uns los und für sie weiter mit dem Trinken ;) (wobei wir schon während des Films anfingen) Der Cider machte sich natürlich direkt bemerkbar  Tomatengesicht, also freute ich mich ausnahmsweise mal auf draußen, denn da kann mans ja auf die Kälte schieben. Also los gings in Tallinns Nachtleben.. Ziel: mehr oder weniger unbekannt. Irgendwie war Vili damals wohl im Vollsuff dort gewesen, so dass wir die heavy Metal Bar Hades nicht sofort fanden. Nach endlosem Herumirren saßen wir dann schon im Hades mit nem Cider (super Angebot, 3 für den preis von 2 hehe) und natürlich- wie könnts anders sein- was zu Essen. Leckre Chicken Wings& Pommes.. ja wir sind verfressen ;) An diesem Abend merkten wir auch endgültig, dass Vili& Tomi verwandt sind, denn Vili ist genauso gut im Unsinn reden wie Tomi :P Kennt ihr vielleicht schon das „Drunk phone“? nein? Na jedenfalls ist so ein „Drunk Phone“ äußerst angebracht, wenn man betrunken unterwegs ist. Dieses Handy nutzt man wirklich nur in diesen Zuständen, so dass man allen und jeden seine Nummer rausgeben kann, da man es ja eh nicht wirklich nutzt. Und anders als bei nem normalen Handy schon die Notruf Nummern eingespeichert sind, ist beim „Drunk Phone“ die Nummer vom Taxi gespeichert.. ja praktrisch so ein Teil, nur leider exisitert es (noch) nicht ;)
Jedenfalls viel mehr als leckres Essen& Trinken bat Hades nicht, so dass wir beschlossen weiterzuziehen. Jaana verabschiedete sich allerdings schon für diesen Abend, sie war immer noch müde. Also zogen wir mit Risto erst mal allein in Bar Nr. 2 während Vili Jaana heim brachte. Die Depeche Mode Bar ist ne wirklich spezielle Bar. Dort ist ALLES voll von Depeche Mode, es wird nur Depeche Mode gespielt und sogar Depeche Mode Videos laufen. Scheiß TV, sag ich nur, man ist gleich total abgelenkt.. wie auch immer nach einem Drink gings weiter.. diesmal in eine etwas ungewöhnliche Location. Irgendwie entdeckte Vili so ein „Kellerloch“, wo er direkt man die Treppen runter stieg. Wir etwas skeptisch hinterher.. und schon saßen wir mit Australiern und Engländern in einer privaten Jugendherbergenbar und amüsierten uns prächtig. Während ich mich mehr mit den Australiern beschäftigte, hatte Kirstin das Vergnügen mit Dan& Zak. Oho, Zak! Ich saß leider zu ungünstig, um mich mit ihnen zu unterhalten, deswegen übernahm Kirstin den Part. So erfuhr ich später, dass die beiden Backpacker schon durch Asien für 5 Monate gereist sind und als nächstes Berlin ansteuern. Die beiden hatten extra ihre Arbeit gekündigt, um dieses Abendteuer zu erleben, geil, oder? Der Zak& ich rederen kurz über das anstehende Formel 1 Finale und er, klar als Engländer, war für Hamilton. Also lud ihn spontan mit nach Helsinki ein, ums Finale bzw den kimi Sieg gemeinsam zu gucken ;) Leider hatte auch er gehört, wie teuer Finnland ist, so dass er dann doch vorzug in Tallinn zu bleiben :/ Jedenfalls war der Zak ein wirklich toller Typ, was man vom Dan jetzt nicht so behaupten kann. Trotzdem war Kirstin irgendwie angetan von ihm.. man munkelt es lag an den „tollen“ Haaren („Oha schau dir ma seine Haare an, die sind soo schön! Er könnte in einer Schampoowerbung mitspielen!“) :P. Leider machte der Australier, der aussah wie ein Inder, die Bar schon recht bald zu, so dass uns nichts andres übrig blieb, als unsren geliebten Engländern „Goodbye“ zu sagen.. und so zogen wir weiter in eine neue Bar, Name unbekannt ;) Der Alkohol hatte auch schon sehr angesetzt, so dass ich mich wirklich nicht mehr an viel erinnern kann.. ich erinner mich allerdings an Risto, der immer, sobald wir in eine neue Bar kamen, seine haare auf machte und sie extrem zur Seite legte ;) Der wilde Rocker haha. Dort machten wir auch Bekanntschaft mit Esten, allerdings weiß ich nichts mehr von ;) Nachdem mir Kirstin ne „Rock“ Bier Flasche organisiert hatte, gings Richtung Taxi.. welches wir dann erst mal suchen musste. Kirstin und ich waren dem Alk voll erlegen was die Redseligkeit angeht und so quatschen wir ununterbrochen während unsre Finnis schwiegen, aber wie könnts auch anders sein!? Ich glaub wir erreichten die Wonung gegen halb 6, quatschten noch ne Weile und schliefen dann wirklich wirklich glücklich ein ;)
Sonntag begann um 12h ca. Frühstück. Jaana hatte so leckres Essen gemacht. Wraps klein geschnitten aber yummy. Leider musste sie sich ziemlich schnell verabschieden, weil die zum Tanzen musste. Risto nahm sie gleich mit, der musste schon um 14h mit der Fähre zurück. Der Glückliche hatte ein größres Boot.. Jedenfalls waren wir ab nun Vili überlassen worden, der nicht wirklich Ahnung hatte was wir machen sollten. Also Matti Nykänen would say „it’s up to you“. Okay, also gingen wir mit unsrer Monstertasche Richtung downtown. Als Vili sah wie ich mich mit der Tasche abquälte meinte er, dass er sie trägt, er könne ja nich mit ansehen, wie schief ich geh. Okay :D In der Stadt besichtigten wir eigentlich noch mal das gleiche wie mit Jaana, nur mit schönerem Wetter, so dass ich wieder unendlich fotografieren konnte  Und zu meinem Glück trafen wir auch den Zak noch mal wieder.. das muss Schicksal sein ;) Jedenfalls hielt sich Kirstin dezent zurück bei der kurzen Unterhaltung, was mir ja sehr entgegen kam. Aber aus seinem „See you later“ wurd leider nichts mehr.. denn wir waren schon unterwegs Richtung Merilin, unser Boot zurück. Es war mir gleich viel sympathischer, viel größer, stabiler halt. Wir sagten Vili tschöö und er meinte, wir können jederzeit wiederkommen, sie würden sich immer über Besuch freuen- kiitos wie nett.
Merilin stellte sich wirklich als meine Freundin heraus, einmal weil sie nicht so sehr schaukelte und weil sie die Möglichkeit bot, rauszugehen. So dass ich Tallinn von draußen verabschiedete und Helsinki begrüßte. Schön gesagt, gell ;) Drinnen hätte ich eh nix verpasst, außer eine schlafende kirstin& jede Menge besoffene Finnen..
Gegen 18h erreichten wir Helsinki Hafen und zogen direkt in die City.. und genau da geht der vorherige Bericht weiter ;)

Mun sankari on maalimanmestari!!!

Mrs. Räikkönen ;) am 23.10.2007 um 20:48 (UTC)

Hab meine Liste der "Most wanted Finns" erweitert ;) (wenn mans genau will steht er schon länger ziemlich weit oben neben Mr. Ahonen ;))
Auf jedenfalls gibts jetzt schnell nen zurückblickenden Kurzbericht, der schildert, was sich nach dem, was hier noch folgt, abspielt:
Kirstin und ich also grade wieder in Helsinki eingetroffen und auf dem Weg zum 1. wichtigen Ziel: Mäcces! Was bleibt einem sonst wenn man Hunger hat& pleite ist? ;) Mit der Monstertasche hatte ich bereits ne schiefe Rechtshaltung, autsch. Jedenfalls an der Sports Acadamy vorbei wo wir schon Eva& Fabi erblickten. Auf zu Mäcces, Cheesie, Pommes& natürlich nen McFlurry.. :D
Kurz vor Beginn des wichtigsten Rennens überhaupt zurück zur Sportbar.. endlos lange Schlange& Angst, nicht reinzukommen. Hat aber alles geklappt und wir können den genialen Start verfolgen, Kimi von 3 direkt auf 2 an Feind Hamilton vorbei, hyvä(ä?) Kimi! Jedenfalls mit Schweißhänden, zitternden Beinen sehen wir, wie Hamilton auf einmal langsamer wird.. Platz 18, oh wie genial! Alonso auf 3, jetzt muss Kimi vorbei an Massa und er darf sich Weltmeister nennen!! Das wärs! Und auch wenn Hamilton sich wieder rankämpft, packt er es nicht.. und so wird Kimi nach nem sauspannenden Rennen mit 1 Punkt Vorsprung MAALIMANMESTARI! Lauter Finnen, natürlich besoffen, feiern fleißig aber verschwinden direkt nach der Siegerehrung.. die sind schon strange. Kirstin und ich- 1. müde vom WE, 2. pleite, hatten dann auch keine Lust mehr dort zu bleiben, aber haben und noch gewaltig aufm Heimweg in den Kimiwahn gesteigert ;)
Und so sind wir nun Weltmeister, ja WIR :D Man bin ich stolz hehe ;) Und nun sind alle Zeitungen mit Kimi gefüllt, was mich schon dazu verleiten ließ finnische Ausgabe der Bild zu kaufen.. in ca. 1 Jahr werd ichs dann mal lesen können, drauf freu ich mich jetzt schon :D
Pardon, dass der WE Bericht noch nicht da ist.. kommt hoffentlich morgen online, falls wir zwischen Nike "Shoppen", joggen& Sauna Zeit dazu haben :P
Und zum Abschied: Missä Kirstinin napa? :P
Uuund: Ihr kennt mich, ich bin manchmal (ok oft ;)) bekloppt, also nicht alles zu ernst nehmen hier ;)

JUKKA. kukka. 2 verrückte Groupies& ne Doppelhochzeit ;)

Lin im Alter von 14 ;) am 18.10.2007 um 15:02 (UTC)

Eins steht fest: Wir werden diesen Mann heiraten! ;) Es wird eine Doppelhochzeit in zweierlei Hinsicht.. Dazu später mehr.
Da ich ja nicht so die Aktivste im Diary schreiben bin, muss ich erst mal bei Dienstag anfangen.. leider hab ich vergessen mir Notizen zu machen, so dass ich bei Dienstag Abend anfange.. da waren wir nämlich bowlen.
Sehr lustig, denn für mich wars das erste Mal und dann gleich mit Finnen :D Als wir ankamen wurden wir gleich gefragt was wir denn trinken wollen. Kirstin: „just water“, ich:“coke“. Jonna& Tomi:“Whaaaat?? Are you sure?“ mit ziemlich skeptischen Blicken dazu.. Jonna meinte, man müsse mindestens einen Cider trinken, davon werde die Hand lockrer und das Bowlen sei leichter. Aber nein, wir blieben beim unalkoholischen.. Während bei Tomi der Alkohol eher die entgegengesetzte Wirkung zeigte (der Gute verlor.. verlor das Spiel& seinen männlichen Stolz? Zumindest deutsche Männer wären extrem geknickt (würden es aber nicht zugeben)), machte sich der Cider bemerkbar oder sie hats einfach drauf! In allen Spielen war sie jedenfalls DER Chief schlechthin.. wie macht sie das nur!? Ich mit meiner orangefarbenen Kinderkugel schaffte nicht mal nen Strike.. meiner meinung nach hat sie einfach zu wenig Power, aber leider war ich auch nicht fähig ne schwerer zu nehmen. Eigentlich merkwürdig, da ich ja immer mehr Gewicht drauf krieg, müsste ich das doch packen oder? ;)
Nach 2 Stunden bin ich um viele Muckies und Muskelkater im linken Arm reicher gewesen und bereit nach Hause zu fahren. „Did you have fun?“- „yeeeaaah!“ „Do you wanna go again?“- “yeeeaah!” Hehe.
Daheim hatte ich mal wieder meinen üblichen Kampf mit Empy und Jonsku Jensku, wobei mir Empy mittlerweile schon gar nicht mehr so verhasst ist, da es im Wohnzimmer einigermaßen funktioniert. Jonsku (ich weiß nicht wer er ist oder wo er ist und ob er ist, aber irgendwo gibt’s ihn :D) treff ich manchmal nur im Flur an oder in seltenen Fällen nachts in „unserem“ Zimmer.. aber diesmal war Jonnas Bruder Schuld, dass hier alles versagte, warum auch immer.
Die Nacht wurd dann aber noch relativ lustig, Jonsku Jensku kehrte zurück und somit auch mein Internet :) Vollkommen in Apulanta Laune, noch von Samstag (und weil auf The Voice so viel Apulanta lief), steckte ich Kirstin dann an und so sangen wir mitten in der Nacht finnische Songs auf finnisch, der schwierigsten Sprache der Welt… ;) Aber da finnisch eh die coolste Sprache ist, machts ja nix. Hier mal ein bisschen Text aus Armo:
„Viimeiseen tiimaan.. tähän päättyy paljon hyvää, paljon kaunista..”

Jedenfalls fing der nächste Tag recht cool an.. schön viel Sunrise Avenue, aber leider auch zu viel Nightwish. Erst rockte die Kurze schön zu Sunrise mit, aber als sie dann anfing völlig fasziniert von Nightwish zu sein, musste ich einschreiten& sie ablenken und wie klappt das am Besten bei Camilla? Ja genau mit Kukka, kukka, kukka.. für alle die es noch nicht wissen: Kukka= Blume. Bei ihr ist jedenfalls alles „Kukka, kuuuukkkaaa“, auch die Sterne auf meinem Schlafshirt, auf die sie jeden Morgen einzeln zeigt (sind ja nur ungefähr 563876 Kukkas auf meinem Shirt ne ;)) und ich ihr jedes mal wieder sag „Ei kukka. Tähti!“ aber Tähti ist natürlich kein so schönes Wort wie kukka.. also geb ich’s auf ;)
Der Mittag/ Nachmittag war wieder etwas schwieriger weil Madame ja liebend gern durch die Gegend kutschiert wird ohne dabei zu Schlafen. Ergo verfehlt sie vollkommen den Sinn des Rausgehens (ok, uns tuts auch ganz gut..) und singt lieber. Nach ewig langer Zeit gaben wirs auf und setzten uns ins Auto, das ist doch meist ne sichre Methode. Leider war der coole Straßenarbeitertyp nimmer da.. mit dem hatten Kirstin und ich schon einige Blickkontakte aufgenommen auf dem Weg zum Einkaufen oder auch mim Kinderwagen.. na ja, ist ja nicht so, dass es hier nicht genug Finnen geben würd, und so toll war er auch nicht ;)
Den tollsten aller tollsten Finnen sah ich abends wieder live rocken.. Lara und ich trafen uns um viertel 6 (nur für dich, Kirstin) am Kamppi, bzw später, weil ich mal wieder nen Bus verpasste, besorgten uns schnell noch ne Karte im Tiketti für Deep Insight& The 69 Eyes, mal wieder im Nosturi.
Um 19h Treffpunkt mit Nicky und dann gings ab, diesmal ohne ein Mäccesbesuch. Ich muss sparen! Leider verfehlte ich diesen Vorsatz gleich als wir ankamen denn oh ho, Shirts für nur 10€!! Ich musste einfach zuschlagen, es ging nicht anders und nach 10 Minuten rumwühlen und einem „Oh you finally found a shirt!“ war ich im Besitz neuer DI Klamotten :)
Auch diesmal wieder 1. Reihe! Wenn auch an der Seite, es war erste Reihe.. Jedenfalls rockten sie saugeil aber viiiel zu kurz für meinen Geschmack. Und Jukka.. ja Jukka.. Lara und ich mutierten zum übelsten Teenie Groupie, das darf man eigentlich gar nicht erzählen! Jedenfalls, er is nun unser Auserwählter. Da verwirft auch Lara ihre Pläne, den Kuopio Ville zu heiraten.. Opikter is zwar was Solides, aber nix gegen nen Musiker namens Jukka Nikunen ;)Nachdem wir dann Merchendise zum 2. Mal gekauft, Poster geklaut haben gings wieder nach oben, denn die Eyes standen ja auch noch an.. also wieder ab nach oben wo wir Jukka „trafen“. Er stand da und quatschte mit Freunden. Natürlich waren wir uns einig- wir gehen nicht ohne ein Foto! Tjaja nur so ca. 10 Minuten danebenstehen und so tun als würd man nur so zufällig da stehen, is peinlicher als direkt zu fragen. Also laberte Nicole ihn nach ca. 5 Minuten an, Dora ließ mein Foto unterschreiben (jaja mir wars peinlich..). Nun wissen wir, dass sie im Januar/ Februar ein neues Album aufnehmen (jippiee!), und dann im Mai touren.. auch in Kuopio- „promise?“ –„yeah, we’ll be there!“ hehe. Deswegen haben wir ma spontan beschlossen bis dahin alles zu sparen und mitzureisen, wo auch immer sie spielen. Hab ich erwähnt, dass Lara und ich ein Foto mit unsrem Zukünftigen haben? Nee, hier bitteschön:

Und hier noch das geilste Poster überhaupt! Nicole hats aus irgendnem Record Shop (es gibt nirgends sonst Poster von DI!) und insbesondre Ville hats super bekritzelt:

ich will das haben!!
Nun noch schnell zum Hauptact ;) Wir standen relativ weit hinten, war aber egal, Fotos machen funzt eh net gut, weil die Leute dauernd ihre Arme in die Luft strecken :/ Für Lara hats jedenfalls zum Mitrocken gereicht. Hinter uns stand ein netter Finne, der uns immer schön übersetzt hat, was die Eyes sagen.. nur leider hab ich 0 Plan von denen so dass ich ihm erst mal erklärt hab, dass ich eh nicht erkenn, ob sie neue oder alte Songs spielen, dass ich auch sicher keine Fanmail geschrieben hab mit der Bitte, alte Songs zu spielen ;) und dass ich nur „lost boys“ kenn.. so dass, als es dann kam, er meinte „your song!!“ okay cool. Bei "devils" wurd uns dann noch erklärt, dass wir dieses Rockzeichen machen müssen okay, erst leicht verpeilt, aber dann doch gerafft. Insgesamt wars schon funny, die Eyes sind zwar das absolute Gegenteil von DI, nicht nur optisch sondern auch vom Musikstil her.. lustige „alte“ Rocker halt mit nem extrem durchtrainierten Drummer, der anders als aus „the voice“ bekannt, nen Iro trug..
Leider trafen wir DI unten nimmer an, nur noch Joni, aber nix gegen Joni, der is einfach zu niedlich, so mini halt ;)
Zurück liefen wir, so dass Lara 1. Geld sparte und wir lustigerweise feststellen konnten, dass finnische Kinder alle seltsames Englisch sprechen.. wie „Lüüück“, „Come here“, „Me have..“ etc.. uund, dass das Wasser hier schädlich für Kontaktlinsen ist, uund, dass es manchmal strange schmeckt. Ist wirklich so! Bin ich also nicht die einzige, die das so sieht ;) Unterwegs kamen wir an so nem Record Shop vorbei wo die Tür offen war.. Lara: „können wir da jetzt einbrechen?“ :D Natürlich!
Zeitsprung. Busfahrt war eh wie immer.. nur, dass ich diesmal Dora als Gesprächspartnerin hatte. Zu Hause angekommen so um halb 1, war natürlich Kirstin noch wach und natürlich online ;) Ich war ja immer noch völlig im Jukka Wahn, so dass es gleich zum Konkurrenzkampf mutierte: Jukka vs. Samu ;) Dieser Wahn setzte sich dann noch insofern fort, dass wir beschlossen, dass Kirstin den Samu heiraten kann, ich den Jukka, wir ne Doppelhochzeit feiern, und Samu zahlt. Logisch ne, Sunrise verdienen mehr ;)
Und irgendwann schliefen wir nach stundenlangen imaginären Gesprächen mit unsren Auserwählten ein.. mit Jukka& Samu ;) „Nuku hyvin“ ;) (wer jetzt denkt, wir spinnen vollkommen, ja das ist so und wer ist Schuld? Einzig und allein die Finnen!!)
So und jetzt ist Donnerstag Abend. Ich glaub Tallinn wurd grad von Jaana gebucht, ergo: We’re going to Tallinn!! Und Sonntag das schöne F1 Finale wird irgendwo mit vielen Finnis in HKI geschaut, was ein Spaß, zusehen, wie Kimi hoffentlich (bestimmt!!) Weltmeister wird!

Versuch Pics& ein schweigsames typisch finnisches Essen ;)

Lin am 15.10.2007 um 22:19 (UTC)

Ich hab nicht viel zu sagen heut, denn heut ist erst Montag wie ich eben festgestellt hab, aber ich wollt mal versuchen, Fotos in meine Berichte einzubauen (die Idee ist von Lara geklaut ;)).
Heut war nämlich große Kochaktion von Kirstin und mir.. insgesamt hats so 10h gedauert und herausgekommen ist kein 5 Gänge Menü, nein.. lediglich ein nach all den Stunden in sich zusammengefallener Salat (aber ich fand ihn lecker) und ein Kartoffel Broccoli Auflauf. Ich hab mich allein auf die Kartoffeln so dermaßen gefreut, da ich seitdem ich hier in Finnland bin noch keine Kartoffen (außer ekliges geschmackloses Kartoffelpürree bei meiner Ex Family) gegessen hab. Wer übrigens Interesse hat vom stundenlangen Kochprozess bis hin zum Dinieren mehr zu erfahren, der sollte unbedingt Kirstins HP besuchen (is verlinkt!!).. die schreibt nämlich neben mir nen seitenlangen Bericht. Ach.. und wenn ich bisher nicht gemerkt haben sollte, dass ich in Finnland lebe, dann heute (natürlich habe ich es x Mal vorher bemerkt): Beim gesamten Essen war Totenstille! Jaja.. die schweigsamen Finnen.. gut, dass es so 2 deutsche Quasselstrippen wie uns gibt ;)
Also Versuch startet:

Hier sollte unser gedeckter Tisch mit Essen ohne uns ohne Tomi ohne Jonna aber dafür mit Camilla zu sehen sein.

Das bin ich beim Soße rühren ;)

Kirstin beim Kartoffelscheiben platzieren ;)

Uuund? Klappts?
Vorhin haben Kirstin und ich dann noch Bourne Identität auf mtv3 geschaut.. ich kann nicht behaupten alles verstanden zu haben (Lautstärke leise weil zu lautes Geballer, Lautstärke aber dann zu leise fürs Verstehen der Gespräche..). Außerdem bin ich immer vom finnischen Untertitel abgelenkt, so dass wir auf einmal beide "Hei hei mitä kuuluu?" anfingen zu singen als dort "Mitä kuuluu" stand. Sehr lustig :D Übrigens, das finnische Fernsehprogramm lügt, es fängt immer alles 10 Min. später an, als es sollte. Und, ist Danone deutsch?
Ach "unsere" Gasteltern haben sich nun auch ne Homepage zugelegt. Jeder natürlich ne eigene. Ich frag mich, ob die nichts zu Arbeiten haben :P Wie auch immer, es ist fies, sie schreiben auf finnisch (okay, wir schreiben auch auf Deutsch, aber immerhin sind Jonnas Deutschkenntnisse um einiges ausgeprägter als unsre finnischen).. aber wer dennoch mal Interesse hat, Jonnas Blog ist bei "Fremdgehen" verlinkt.. Tomis Adresse hab ich noch nicht. Also da du es eh liest, hinterlass mal was im Gästebuch hehe.
Das wars auch schon aus dem eiskalten Finnland.. morgens gehen wir Bowlen, jucheey, und Mittwoch hoffentlich noch mal Deep Insight mit The 69 Eyes.. ein letztes Mal Konzert. Muss zusehen, dass ich irgendwie an ne Karte komm, denn bei Tiketti leuchtet schon die gelbe Lampe(=nur noch wenige Tickets übrig). ohoh.
Pläne für morgen: Tallinn buchen. Finnisch lernen (da kein Sprachkurs ist, da hier Ferien sind).
Pläne für nun: Schlafen!!

Ensilumi <3, Apulanta und ne Menge "vittu"..

Lin am 14.10.2007 um 21:55 (UTC)

Erst einmal, es ist soo gut, dass ich wegzieh von hier denn es macht mich eindeutig pleite und pleite und noch mal pleite!! Kuopio, ich komme!
So dann fing der Freitag morgen schrecklich verregnet an.. ein Grund sich aufzuregen aber als sich dann der Regen in Schnee verwandelte war alles vergessen :D Wir saßen grad im Wohnzimmer als ich sagte "Guck mal, Kirstin, es schneeeeit!!" und sie natülich "ach quatsch das is kein Schnee!" na und ob es Schnee war ;) Hab mich dann rausgestellt samt Cam aber war nicht so erfolgreich im Fotografieren :/ Aber immerhin hat dann auch Kirstin zugeben müssen, dass es sich wirklich um Schnee handelt. Wenn er auch nicht liegen blieb.. aber hey, es ist Mitte Oktober, wann hab ich schon mal zu dieser Jahreszeit Schnee gesehen!? Ja eben, nie, deswegen war das bisschen schon Highlight genug. Das war also der erste Lumi hehe. Und ich freu mich auf ganz viel mehr lumi ganz bald. Natürlich steigen auch zunehmend die Temperaturen. bzw sie sinken. Ja so ists richtig. Deswegen stand Freitag noch Mützenkauf an, denn ohne friert man sicht echt die Ohren ab. Also beschlossen wir mit Lara ins Iso Omena mit dem Bus zu fahren.. erst vergaß ich was oben, also ging schon mal wieder ne Minute flöten.. aber noch waren wie gut in der Buserreichzeit. Alles klar.. in der Kälte auf den Bus wartend stellten wir dann fest, dass Kirstin Laras Tüte vergessen hatte, ergo, wir mussten zurück, den Bus konnten wir vergessen und mussten das Auto nehmen.. (vorher wurden wir extra gefragt, ob wir das Auto nehmen.. "neein".. wie sich dann herausstellte, aus gutem Grund--> Tank so gut wie leer). Jedenfalls endlich in der Tiefgarage des Iso Omenas angekommen ging dann die Mützensuche los… es gibt’s wirklich sauhässliche Modelle. Wer um alles in der Welt rennt damit rum!? (Die Hundemütze war mein Favorit des Hässlichsten) Whatever.. letztendlich kauften wir alle ne Mütze im Stadium (sehr geiler Laden) und Lara und ich noch die gleichen Schuhe.. und somit wieder einmal hab ich Geld ausgegeben, das ich eigentlich nicht habe… verdammt.
Der nächste Morgen begann viel zu früh. Um halb 12 fuhren wir Tomi ins Iso Omena zu einer Party.. ja Parties können noch eher anfangen als die letztes WE. Umso größer ist dann natürlich auch der Alkoholverzehr.. logisch. Wir holten Kirstins sauteuren Fotos, ich lud meine Karte auf und wir fuhren heim. Und da das Wetter einfach nur himmlich war (eiskalt, aber Sonne pur+ blauer Himmel!!) gingen wir spazieren.. durch die übelste Villengegend. Ein Haus toller, größer als das andre! Jedenfalls ist es herrlich hier zu leben.. es sieht alles so schön aus, viel Natur, klare Luft.. ganz anders als in Deutschland oder kommt es mir nun nur so vor!? Wie auch immer.. wir kamen recht verfroren daheim an und machen ne heiße Schokolade.. und chillten bis nachmittags einfach nur.. schließlich musste ich mich auf das Hightlight des Abends, des Wes vorbereiten- Apulanta!! Nachdem ich mich geduscht und gestylt hatte gingen wir runter und sahen Jonna bei geiler Sportdancegymnastik :D Sah wirklich spaßig aus und schon stand Kirstin auf dieser Tanzmatte und gab ihr Bestes. Mit „Hilfe“ von Camilla natürlich ;) Leider konnte ich dieser super Show nicht länger zusehen und auch nicht selbst teilnehmen, weil ich meinen Bus nicht verpassen wollte, denn 20h war Treffpunkt am Kamppi mit Fabi.. doch leider war Madame noch gemütlich am Fondue Essen und Wein trinken um diese Uhrzeit so dass ich mir meinen Arsch nun wirklich fast abfror während ich wartete. Verständlicherweise gönnten wir uns dann nen eiskalten McFlurry als wir uns dann endlich mal trafen :D Muss ja sein, genauso wie der Cheesie. Das ist wirklich schon zum Ritual geworden. Wäre da nun nicht der neue El Maco Jr. Gibt’s den eigentlich auch in Deutschland? Na jedenfalls musste der auch einfach noch probiert werden und so ließen wir noch ein paar Euro mehr als üblich dort.. verdammt. Aber er schmeckt. 2 Soßen. Fragt mich nicht welche, Chili ist eine. Yummy. Bevor wir uns dann nach 1h Aufenthalt (ja es ist einfach zu toll dort ;) Geile Finnen laufen halt überall rum, von daher ists egal wo man sich aufhält und Mäcces verlangt wenigstens keinen Eintritt ;)) fast noch nen McFlurry gekauft hätten gingen wir dann mal Richtung Tram Station. Die 6 hatten wir schon ca 3 mal abfahren sehen, so dass der Mc Aufenthalt nur deswegen so lang war ;) nee scherz. Also ab gings dann ins Nosturi! Und schon standen wir vor dem Merchandise Stand.. und schon sahen wir, dass es das geile Shirt nur für Männer gab- yeah- wieder Geld gesparrt. Für alle die Fabi nicht kennen, so leicht gibt Fabi ja nicht auf ;) Erst wollte sie das Männershirt in S kaufen aber dann kam noch das blaue Mädelsshirt in Frage.. und sie zog es an und es sah gut aus und schon war ich verliebt is das Shirt und wurd wieder einmal mehr pleite. Hab ich schon geflucht!? Nein? Ok? Vittu! ;) Angesichts der Tatsache, dass an diesem Abend so gut wie jeder um uns herum aus welchen Gründen auch immer „vittu“ oder „voi vittu“ von sich gegeben hat, darf ich das nun auch. Nun gut.. schön mit dem Shirt dekoriert beschlossen wir diesmal unten zu stehen (eigentlich der Bereich für grausame Groupie Teenies..), denn wir wollten Fotos. Und so spielten erst Pikku Kukka (es darf niee Camillas Lieblingsband werden (der Bezug dazu, Kukka= Blume ist eindeutig ihr Lieblingswort! Sagt sie so 6562785628 mal am Tag, mindestens)).. und hörten leider erst nach ca 40 Minuten wieder auf. Ein Segen für meine Ohren. Ich muss unbedingt nachgucken, wie die ihre Musik beschreiben.. es war einfach unschön! Dann halb 12 waren Apulanta angekündigt.. und war war verdammt heiß und nervige Teenies und Besoffene um uns herum und Apulanta kamen nicht auf die Bühne. Zu meiner Entschädigung wurd wenigstens Nirvanas „Smells like teen spirit“ gespielt, so dass meine Laune anstieg  Und kurz vor 12 gaben sie dich 3 Herren dann die Ehre und beglückten uns mit herrlichster Musik! Lied 1 war mir noch unbekannt aber alle um uns herum gröhlten laut mit.. und dann Lied Nr. 2 „ Hei hei mitä kuuluu“ yeah ein Lied das ich kenne und dessen Namen ich verstehe! Das Lied ist wie zum Springen gemacht und so befand auch ich mich springend in der Teeniemenge.. aus meinen Fotos wurd dann nur begrenzt was. Und schon stand ich auch vor der Frage: regulären Bus nehmen und Apulanta verpassen oder mit dem teuren Nachtbus fahren? Ich überlegte und überlegte bis es dann zu spät war ;) („Fabi, was würdest du tun?“- „Hierbleiben!!“). Ich bereue es wirklich nicht.. auch wenn ich kaum eins der Lieder kannte, Armo wars immerhin 5 Mal wert! Live einfach der Hammer! Und überhaupt wars wirklich cool deswegen wunderten wir uns, warum nach dem Konzert so ziemlich jeder anfing zu fluchen (vittu hier, vittu da..). So gegen viertel nach 1 wars dann zu Ende und wir gingen ohne Setlist ohne irgendwas Richtung Tram.. doch leider fährt so spät keine Tram mehr, also laufen.. gut, dass ich meine stylische Mütze hab. Nächstes Ziel, natürlich, Mäcces auf ne Cola! Und dieser böse böse Mäcces Typ, also wirklich, hätte mir ruhig mal sagen können, dass die 0,5l Cola nur 5Cent mehr kostet als die 0,4l. Grr. Na jedenfalls vebrachten wir dort noch ne Weile (ich mit 0,4 und Fabi mit 0,5 weil sie hatte ne nette Mäccesfrau, die sie drauf aufmerksam machte!) und liefen zur Busstation. Unterwegs waren nur besoffene fertige Finnen- nicht anders zu erwarten an einem Samstag Abend ;) Und zwischendurch immer mal wieder ein „Taaatüüüütaaataaaa“.
Irgendwann gegen halb 4 war ich daheim und schlief wahrscheinlich innerhalb von nur wenigsten Sekunden ein..
Am Sonntag war ich dann mit Kirstin bei ihrem Konzert in einer wirklich strangen Kirche in Tapiola. Anders als man Kirchen kennt war diese einfach nur ein großer grauer viereckiger Kasten.. bestimmt 15-20m hoch. Ich kann zwar nicht schätzen, aber so ungefähr. Na egal, Kirche hässlich, Männer schön.. ;) Zumindestens einer hehe. Kirstin spielte natürlich super, aber die ganzen Streicher spielten mich fast in den Schlaf. Gut, dass die Bänke so steinhart waren, sonst wär ich wahrscheinlich direkt eingeschlafen..
Als wir wieder zu Hause ankamen fanden wir „unsere“ Gasteltern beim Singstar spielen vor. Tomi wirklich sehr niedlich mit seinem Hütchen :D Musste direkt mal gefilmt werden.. nach kurzer Chillphase gings dann ab zu Freunden wo man gemütlich zusammensaß, wir nix von dem was geredet wurde, verstanden, aber trotzdem Spaß hatten.. immerhin gabs Tee und was zu essen ;)
Und nun ist dieser Bericht zu Ende, denn hier ists bereits schon wieder total spät und morgen früh ist wieder Montag= Arbeitstag, wenn ich auch eigentlich arbeitslos bin ;)
Und da wir morgen kochen werden (auch wenn wir noch keinen Plan haben was :D), müssen wir fit sein, also nyt nukkumaan ;)

<- Zurück

1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Weiter ->